游东田
取消

游东田

[南北朝] 谢朓

戚戚苦无悰,携手共行乐。
寻云陟累榭,随山望菌阁。
远树暖阡阡,生烟纷漠漠。
鱼戏新荷动,鸟散余花落。
不对芳春酒,还望青山郭。

  第 377 页[①]戚戚:愁闷不能排解的样子。悰(cōng匆):乐。这两句是说因为平日情绪不好,便(与人)携手同游,寻求乐趣。
  第 378 页[②]陟:升高,攀登。累:重叠。谢:台谢。菌阁:檐似菌形的楼阁。这两句是说随着山势,依着行云,登上重重的台榭,望见菌形的楼阁。
  第 378 页[③]暖:昏暗的样子。阡阡:同芋芋,树木茂盛的样子。漠漠:密布的样子。这两句写登高一望,看到远处的树木在一片烟雾中非常密茂,但不很清晰。
  第 378 页[④]这两句写近处的景物。水中有荷叶飘浮,游鱼戏弄其间;树上花在飘落,鸟儿飞散归巢去了。这时已是傍晚。
  第 378 页[⑤]芳春酒:芳香的春酒,即美酒。这两句《文选》李善注说:“言野外昭旷,取乐非一,若不对兹春酒,还则望彼青山。”今按:这两句可能是写作者出游归来之后仍然留恋东田的景物,所以连春酒都不想喝,而依然遥望东田一带的青山。
  【说明】
  这是一首纪游的诗。作者写他平日生活很不愉快,便和友人携手出游。看到水中的鱼戏荷动、林间的鸟散花落,很有兴致,心中的苦闷也就得到了暂时的排遣。东田:《文选》李善注说:“朓有庄在钟山,东游还作。”这首诗就是他去别墅游览回来之后作的。东田在钟山下面。
--------邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》

谢朓

谢朓(464—499),字玄晖,汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐杰出的山水诗人,出身高门士族,与“大谢”谢灵运同族,世称“小谢”。19岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年(487),与竟陵王萧子良西邸之游,初任其功曹、文学,为“竟陵八友”之一。永明九年(491),随随王萧子隆至荆州,十一年还京,为骠骑咨议、领记室。建武二年(495),出为宣城太守。两年后,复返京为中书郎。之后,又出为南东海太守,寻迁尚书吏部郎,又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元元年(499)遭始安王萧遥光诬陷,死狱中,时年36岁。

曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百余首,多描写自然景物,间亦直抒怀抱,诗风清新秀丽,圆美流转,善于发端,时有佳句;又平仄协调,对偶工整,开启唐代律绝之先河。

相关作者
[宋] 李善