【1】衡门: 横木为门,常用以称隐者所住的简陋的住所,此指作者的家宅。此句是说,自己在家苦守也是没有出路的。
【2】西秦:本指秦国,秦国地处西方,关东诸侯国视其处于西陲,故称秦国为 “西秦”。在此“秦” 作为长安的代称,“西秦”指西都长安。
【3】灸: 针灸。
【4】穴: 穴位。
【5】艾:一种草本植物,叶子制成艾绒,可供针灸之用。“灸病”两句。以采艾,灸病比喻读书应试。
入关
衡门亦无路,何况入西秦?
灸病不得穴,徒为采艾人。
曹邺(816~?),字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人
刘驾、
聂夷中、
于濆、
邵谒、
苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中(唐)、洋州刺史(唐)、祠部郎中(唐)等职务。